Y bueh, después de la fallida relación y un cambio de vida que nunca empezó. Empiezo otro año, esta vez sin nada, sin trabajo, sin amort, sin seguridad social, jajaja. Bueno todo lo que implica no tener trabajo y no tener novio.
después de crying my eyes out, literalmente, parece que se me secó el lagrimal. Ya no me siento triste (bueno, me llegó una información que está haciendo el proceso más fácil), siento desilusión, después vendrá una gran putería, odio al otro y aceptación (como las fases de los enfermos terminales), ahora si para volver a empezar, nuevita y limpia.
Ayer pensaba que como en las películas y las mininovelas de corín tellado (si, me leía vanidades en la finca de mi tía y no me da pena) las mujeres traicionadas o abandonadas ya no podrían volver a confiar en otro man, pero después me dije, que va, digamos que es un tropezón, todos se equivocan, toman malas decisiones y vuelven a empezar. Y es, exactamente, lo que voy a hacer.
Update: no es verdad, sólo el día que escribí esto me sentí bien, ahora cada día es peor que el anterior.
----------------
Now playing: The Streets - Dry Your Eyes Mate
via FoxyTunes
Saturday, January 3, 2009
año nuevo y vida no tan nueva, ¿o si?
Posted by
maggie mae
1 smooches
Saturday, December 27, 2008
The Catcher in the Rye
siempre pospuse la lectura de este libro, porque cuando leía Rye (centeno) me imaginaba una historia rural medio aburrida, además la versión que tengo es un libro paperback, de los que sacan los gringos muy baratos, de los 80 y con las páginas amarillas. Pero después de leer la biografía de Sylvia Plath donde cuentan como se basó en esta novela para escribir la suya (The Bell Jar o La campana de cristal, que no se consigue en medellin, aunque un amigo gringo dijo que me lo mandaba, fingers crossed), decidí meterle el diente. y, vaya sorpresa.
La leí en inglés y supongo que la traducción al español debió haber sido muy difícil porque está escrita con muchos modismos y expresiones que traducidas no tienen sentido, por ejemplo a casi todas las personas por las que siente afecto les dice "old" y el nombre, incluso su hermanita de diez años, en español se vería raro, creo.
Está narrada por un muchacho de 17 años, Holden Caulfield, problemático, no puede estar en ningún colegio por mucho tiempo y en el momento en el que empieza su narración ha sido expulsado de un colegio nuevamente, Pencey. Narra con rapidez los acontecimientos y entremezcla cosas de las que se acuerda mientras cuenta lo que le pasa, como en la vida real. A veces, habla de algo y le recuerda a uno que ya lo había mencionado. Parece hablando con el lector. Las partes de las frases en las que se hace énfasis están en cursiva, lo que incrementa el ritmo de la narración.
Uno siente lo que el narrador siente: frío, hambre, mareo, depresión, rabia, amor, desazón. La desazón y la depresión son constantes en el libro cuyo ritmo es rápido, uno no puede para de leer, es definitivamente a page turner. Lo que le dice el profesor, Mr. Antolini, demuestra bien lo que le está pasando: "I have a feeling that you're riding for some kind of a terrible, terrible fall... This fall I think you're riding for-it's a special kind of fall, a horrible kind. The man falling isn't permitted to feel or hear himself hit bottom. He just keeps falling and falling. The whole arrangement's designed for men who, at some time or other in their lives, were looking for something their own environment couldn't supply them with. Or they thought their own environment couldn't supply them with. So they gave up looking. They gave it up before they ever really even got started". Y al final si parece que sea una caída, una caída sin fin, de la que él no se da cuenta.
Por otro lado, algo que me parece fascinante, son las novelas en las que el tiempo es muy poco, como el ulises de joyce o sábado de McEwan: un día. La de Joyce es una obra maestra, la de McEwan, me pareció un ejercicio de escritura publicado. En esta son dos días, pero parecen un montón más con la cantidad de cosas que hace y cuenta el protagonista.
yo no soy buena haciendo reseñas de libros, el bueno es camilo, entonces como que dejo aquí, pero voy a dar un spoiler en caso que de alguien, como yo, haya dejado este libro de lado por su título. Holden quiere ser The Catcher (como en beisbol, el que atrapa) en un campo de centeno que queda en al lado de un risco, al que van miles de niños a jugar, y atraparlos si van a caer, como una suerte de superhéroe:
"Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of these little kids, and nobody's aroung --nobody big, I mean-- except me. And I'm standing on the edge of this crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff --I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all i do all day. I'd just be a catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be. I know it's crazy."
Alguien me dijo hoy que no lo había leído porque le dijeron que los que lo leían terminaban con ganas de suicidarse, y la verdad, con estas vibrantes ganas de vivir que tengo últimamente, fue lo último que se me ocurrió. Si alguien les dice eso, no es verdad.
Posted by
maggie mae
5
smooches
Tusa
The goddam movies. They can ruin you. I'm not kidding. (J.D. Salinger. The cather in the rye) Y si, con esta tusa que me está matando, intenté todo lo de las películas, llorar con películas románticas y cajita de pañuelos, salir a bailar con amigos, emborracharme hasta la inconciencia, comer un litro de helado de una sentada, ir a la peluquería y salir como una reina. Pero no, nada funciona, todos los intentos por dejar de sentirme triste son en vano. La desempacada de las cosas que tenía en cajas no he podido terminarla porque termino echa un mar de lágrimas, pero dejarlas ahí mirándome, como reminder de lo que iba a ser es peor.
Hasta que aparezca el clavo que saca el otro clavo, pero a mi eso tampoco me ha funcionado. Qué mierda, no quiero estar triste.
Pero me doy explicaciones para esto, cuando mi matrimonio resultó en divorcio, hace rato sabíamos que no íbamos para ningún lado, nos dio duro pero estábamos enterados de lo que pasaba. Cuando terminé con un novio con el que dure 6 años, creo que fue igual, las cosas se desgastan y listo. Pero esta vez me cayó como baldado de agua fría, no me habla, llama cada 4 días y promete que va a volver a llamar y no lo hace y yo me quedo viendo un chispero. La última vez que llamó yo iba en un taxi con uno de mis más grandes amigos camino a ver los alumbrados, plan que no podríamos hacer el uno sin el otro y que duró, creo, 20 minutos, tiempo suficiente para comerse una arepa de queso, mirar la gente mañé que va, comprar un media de aguardiente y tomar tres fotos. Dijo, te llamo mañana, van 5 días y nada.
Mi hermanito me dijo, y ¿sería que estabas muy intensa? como puede ser uno intenso con un hombre que no tiene domicilio fijo, que no tiene celular, que a duras penas está en la oficina y vive en otra ciudad? a punta de emails no se puede, creo.
Voy a tener que ir a la clínica del despecho de chiquinquirá blandón (no me pregunten porqué recuerdo el nombre de esta mujer, cuya clínica fue noticia hace más de diez años) donde le enseñan a uno que el otro era un güevón, desconsiderado, malnacido y que ni en mil años merecería pasar diez minutos con vos.
Posted by
maggie mae
5
smooches
Monday, December 15, 2008
torpe
mi motricidad fina es perfecta, puedo zurcir (si, como las viejitas), pegar botones, pintar miniaturas, etc. Pero mi motricidad gruesa deja mucho mucho qué desear, me pego contra los bordes de las puertas, no sé cómo no se ha desprendido el dedo meñique del pie con la cantidad de veces que me he pegado contra una mesa, una puerta, una silla, pero la del viernes si fue terrible, no vi un mastín napolitano (para los que no saben es un perro del tamaño de un ternero, su cabeza es casi el doble de la mía) en el piso y me fui encima de el, no sé por qué el perro no me mordió y me di un totazo en la cara contra una silla (no hay morado, por suerte) y un raspón en la rodilla, con sangre y morado.
Voy a tener que conseguir bastón para darle a todo antes de pasar, si no voy a terminar destrozada.
Posted by
maggie mae
2
smooches
Saturday, December 13, 2008
ingenuidad y repugnancia
Sólo una vez escribí en este blog sobre política, primero porque intento no enterarme mucho, y segundo porque cuando me entero me muero de la rabia. Pero últimamente, con la caída de las pirámides y el revuelo que esto causó y la posibilidad de que esto se convierta en la razón por la cual Uribe no pueda alcanzar su ¡tercer período!, decidí que tengo que escribir, un ejercicio catártico (estoy hablando como un sociólogo!!!!!!) para el asco que me produce todo este asunto, aunque no me lean los uribistas.
Mi mamá es uribista, una lástima, las cenicitas de mi papa deben estar brincando donde quiera que estén. Esta semana hablando de Uribe, usual en mi casa porque mi hermano y yo no somos uribistas y mi mama y sus hermanos si (aunque mi mamá no le dice Alvaro, como si le dicen sus hermanos. ya estamos como en CUba, quienes quieren a Fidel Castro, le dicen Fidel, si lo detestan, Castro). Esta semana le pregunté a mi mamá ¿vos, de verdad, creés que si tenes una finca del tamaño del ubérrimo, a cuyas puertas matan sindicalistas, campesinos, líderes políticos de izquierda, que se ve amenazada por la presencia guerrillera, como cualquier otra finca de la región, no te vas a querer defender? ¿que todo se hizo a espaldas de Uribe? ¿que no participó? No obtuve respuesta. Claro, es imposible que eso haya pasado. En córdoba a nadie le da pena decir que conoce, participó, financió y es amigo de paramilitares y Uribe, a pesar de su acento, es muy cordobés, conoce a la gente, a los políticos y es amigo íntimo de los ganaderos y lo más granado de la sociedad de Montería. Más claro no canta un gallo.
Para terminar, el chiste de este fin de semana: ¿Ya conocieron las nuevas toallas higiénicas Uribe? ¿No? Son buenísimas, duran dos períodos, y si todo le sale bien a la empresita, hasta tres.
¿Y entre tanto que se estará preguntando margaritoñita? ¿ese nuevo procurador qué?, lo que leí me dejo perpleja: hizo quemar libros de una biblioteca en Bucaramanga porque atentaban contra la moral. Marx, Rousseau, una biblia porque era una versión protestante. lea aquí. Y por el votaron congresistas de todos los colores y pelambres: liberales, uribistas y los del ¡POLO!
Posted by
maggie mae
5
smooches
Friday, December 12, 2008
funny quotes
Para todo el llanto, algunas risitas
- Tengo todo el dinero que puedo necesitar durante toda mi vida si me muero a las 4 de esta tarde.
HENNY YOUNGMAN
- Tengo tan mala suerte que si comprara un cementerio, la gente dejaría de morirse.
ED FURGOL (PERO LA PUDE HABER DICHO YO)
- La luz que se ve al final del túnel es únicamente la luz de un tren que se acerca.
ROBERT LOWELL
- ¡Sólo pido que Dios me envíe una señal clara! Como por ejemplo hacer un gran depósito a mi nombre en un banco suizo
- En la vida hay peores cosas que la muerte. ¿Ha pasado usted una tarde con un vendedor de seguros?
Yo no, pero sí con un vendedor de cursos de inglés muy insistente que
confundía el tú, con el vos y el usted: ¿Por qué me miras y se ríes?
- El amor es la respuesta. Pero mientras esta esperando la respuesta, el sexo presenta algunas preguntas bastante buenas.
WOODY ALLEN
- Ojalá el querido Karl hubiera pasado algún tiempo adquiriendo capital en lugar de limitarse a escribir al respecto.
JENNY MARX
- Una mujer me impulsó a beber y ni siquiera he tenido la cortesía de darle las gracias.
- Jamás bebo agua a causa de las cosas asquerosas que los peces hacen en ella.
- Me gustan los niños, fritos.
W. C. FIELDS.
- La realidad es una ilusión creada por la falta de alcohol.
N. F. SIMPSON
- El problema que hay con el es cuando no está borracho esta sobrio.
W. B. YEATS.
- Su superego es esa parte suya que es soluble en alcohol.
THOMAS L. MARTIN
- La cocaína no produce adicción. Yo debo saberlo bien porque la he estado tomando durante años.
TALLULAH BANKHEAD
- Para una mala resaca tome el zumo de dos botellas de whisky.
EDDIE CONDON
- Sé que me estoy matando lentamente con la bebida, pero no tengo prisa alguna.
ROBERT BLENCHLEY
- Si un hombre es un tonto, no se le enseña a dejar de ser un tonto enviándolo a la universidad. Lo único que se consigue es convertirlo en un tonto instruido, cosa que es diez veces más peligrosa
DESMOND BAGLEY
- Nunca atribuya a malicia lo que puede ser explicado adecuadamente como estupidez declarada
J. C. COLLINS
- Ya sé que comprendes lo que tú piensas que he dicho. Pero no estoy seguro de que te des cuenta de que lo que has oído no es lo que yo quería decir.
PATRICK MURRIA
- ¿Está gorda Elizabeth Taylor? Su comida favorita es repetir.
JOAN RIVERS
- “Nouvelle cuisine” traducido al lenguaje común y corriente quiere decir “no puedo creer que me haya gastado 96 dólares y siga teniendo hambre”.
MIKE KALIN
- Un editor debe tener un proxeneta por hermano, a fin de tener a alguien a quien respetar
GENE FOWLER (AL QUE LE CAIGA EL GUANTE)
- Terminar un libro es como sacar un niño al patio trasero y dispararle
TRUMAN CAPOTE
- Todos sabemos, por supuesto, que es habitual que las mujeres tengan estreñimiento, pero representarlas en la ficcion como que carecen, completamente, de una salida trasera me parece, realmente un exceso de caballerosidad.
SOMERSET MAUGHAM
- No se vaya a la cama enfadado. Quédese levantado y pelee.
PHYLLIS DILLER
- No puedo creer que entre cien mil espermatozoides, tu fueras el más rápido.
STEVEN PEARL
- No planeo hacerme vieja con gracias. Tengo planeado hacerme estirar la piel de la cara hasta que mis orejas se encuentren.
RITA RUDNER
- Oh, señor, concédeme castidad, pero no lo hagas todavía.
SAN AGUSTÍN
- El acto sexual es un pasatiempo excesivamente sobreestimado; la postura es indecorosa y carente de dignidad, el placer es momentáneo y las consecuencias profundamente detestables.
LORD CHESTERFIELD (jejeje, mirá justo lo que decías, ahí tenés las razones)
- Yo he tenido mala suerte con mis dos esposas. La primera me abandonó, la segunda no.
PATRICK MURRIA
- Soy un ama de casa maravillosa. Cada vez que me divorcio, me quedo con la casa
ZSA ZSA GABOR
- Por lo que más quieras, cásate. Si tienes una buena esposa serás feliz; si tienes una mala, te convertirás en filósofo.
SÓCRATES
- Estoy más ocupado que una prostituta que trabaja en dos camas
EDGAR W. HOWE
Y el último
- ¿Por qué una mujer trabaja durante diez años para cambiar las costumbres de un hombre y luego se queja de que no es el mismo hombre con el que se casó?
BARBRA STREISAND
Posted by
maggie mae
3
smooches
Wednesday, December 10, 2008
Creo que mi novio me echó, creo porque no me pasa al teléfono, no contesta el celular, ni responde mis emails, anoto que vive en otra ciudad entonces no puedo caerle de sorpresa. La única vez que lo hice no funcionó: no pude verlo.
Llevo 4 días llorando tanto que parezco una tortuga (ayer pasé por cinemax y estaban dando una película de porno con un señor gordo y una vieja haciendo ruidos y bocas que no creo que nadie haga en la vida real y ni me pareció divertido, ni excitante, ni me dio asco, lloré y lloré, duro y todo. Creo que nunca había necesitado pañuelitos para llorar, la mano era suficiente, pero la cantidad de lágrimas, mocos y babas son impresionantes), con inapetencia absoluta (nunca antes algo me había quitado las ganas de comer), sin poder beber porque estoy tomando antibióticos (dos a la vez, así de fuerte es la bacteria que tengo en la panza), fumando como una puta presa, mirando el celular como si me fueran a dar algo si no le quito la mirada de encima, revisando el correo con una insistencia enferma y sin poder dormir.
Mi mamá, oh my god, mi mamá, cada vez que me mira me dice, ¿va a llorar? Si iba a llorar se me quitan inmediatamente las ganas, y si no, me provoca darle un puño. Hoy empezó a gritar, vení, vení, me hice la boba porque tenía la lágrima corriendo cachete abajo, y siguió gritando vení rápido que se pasa, y cuando llego era un programa de televisión regional sobre como “manejar” el estrés por la pérdida. Hoy todo el día ha venido a ver si estoy llorando o no, se queda mirándome fijo a ver si ve una lagrimita bajar, o a decirme, bueno, lo que no es pa uno no es pa uno, y si vieran como me dan de rabia esas expresiones que tienen que ver con el destino: como cuando alguien agonizante o se accidenta finalmente no muere dicen, ah, no, no le tocaba ese día. Son las 6 am y no me pude dormir, mi mama me vio y me dijo, ay qué pesar que se me acabó el rivotril, su tuviera la podría dopar para no verla llorar mas.
Bueno, le tocó pasarme al teléfono porque al parecer estaba al lado de la secretaria y oí cuando le dijo, es Margarita y le dio pena decir que no y yo oyera (puras conjeturas, pero creo que es verdad). Y me dijo, me hiciste dar una putería, yo pregunté pero ¿por qué?, me dijo, ahora te llamo, le dije, no me llamás yo sé (en efecto, no llamó). No recuerdo el orden exacto de la miniconversación, el corazón me latía tan duro que casi ni podía oírme, pero sí le dije, decime, de una vez, si sí o si no, y me dijo, como por salir del paso, si si si.
Lástima que las doctoras Corazón pasaron de moda en los 80, sino les habría escrito.
Update diciembre 16: si, it's over, ya no me caso.
Posted by
maggie mae
5
smooches
Friday, November 28, 2008
toda la vida soñé con enfermarme, o por lo menos tener alguna condición médica. Tener frenillo (brackets)o uno de esos que se quitan y ponen, yeso (mi hermanito se quebró muchos huesos), estar en la clínica (lo han operado dos veces), faltar al colegio, sobre todo para faltar al colegio, a mi hermanito le dio de todo, yo comía con sus cucharas, me acostaba a su lado, pero nada, yo iba al colegio, él no. Hoy me maluquié después de almuerzo, nunca había sentido un dolor igual, vomité el almuerzo que con tanto amor había hecho y me había quedado tan bien, mi mamá me mandó a urgencias con la empleada, de camino a la clínica fantaseé con que me dejaban allá y me tenían que hacer una operación, pero nada. Suero con algunas droguitas que me marearon y me pusieron a dormir y se fue cualquier vestigio de dolor. Lo único que me quedó esta vez, fueron unas ganas de dormir irresistibles que se fueron cuando empezó law and order (chan chan)
Posted by
maggie mae
3
smooches
Sunday, October 26, 2008
ingrid superstar

no más!!! no quiero ver más a ingrid con esa cara de virgen miada, con crucecitas y pulseritas de jipi, diciendo desde la comodidad de un hotel en viena, parís o londres que hay que acabar con la guerrilla y soltar a todos los secuestrados porque estos tienen que pasar la navidad en la casa. y lo peor de todo es que cada vez que sale en televisión mi mama dice: "es una estadista", es como para morirse de la rabia, un día en uno de sus discursitos me da un infarto y paro las mazorcas.
Posted by
maggie mae
10
smooches
Thursday, September 25, 2008
amellada/blandita
imaginen, pocos lectores, que me enamoro. si, me he enamorado, como se enamoran en las películas, rápido, inevitable, caída libre, no despacito como alicia en la madriguera. y ese enamoramiento ha causado cosas en mi personalidad inéditas.
algo que me está pasando es que me amellé, se me acabaron el filo y el veneno. o para ponerlo en otros términos: me ablandé.
estaba con una de mis mejores amigas comiendo perro, en la calle, al mejor estilo medellinense, esperábamos que nos entregaran el perrito, cuando llega un mancito a pedir candela al perrero, yo querida y con sonrisa, le dije, ve, yo tengo. le di candela al man para su cigarrillo y cuando se va, me dice mi amiga, y vos desde cuando tan querida, antes hubieras dicho, si no tiene, que se joda, cómo fuma y no tiene, pero no, ahora le sonreís a la gente, sos querida, parce: te ablandaste. Esto es sólo una cosita de las que me vienen pasando.
esta misma amiga me vio hablando por teléfono con el muchacho en cuestión y me dice, no no no, por dios, qué es esa miel, el tonito, ¿vos si habías dicho esas palabras antes en tu vida?
por eso escribo menos, no tengo ningun veneno que sacar de mi, soy toda dulce ya, melosa. a veces no me reconozco cuando hablo con el o cuando lo veo. pero es divertidisimo, se siente bien.
ah bueno, la mejor parte es que no sólo me esta pasando a mi: el también se ha ablandado, jejeje.
si se metieron al blog del amor, es el de la derecha.
Posted by
maggie mae
1 smooches
Tuesday, September 16, 2008
Separación / Separation
como atraviesa un hilo el ojo de una aguja.
Y todo lo que hago está cosido con ese mismo color.
Your absence has gone through me
Like a threat through a needle.
Everything I do is stitched with its color.
M. S. Merwin
Posted by
maggie mae
2
smooches
Thursday, August 21, 2008
demon
vean las cosas que pone el belcebú romántico en el messenger, es que no hay derecho:
"Extremo Ritual !! Crocell. !! Azaigoth ! Lemures , Drakar , Unlastiath la tierra tenblo con nuestras Letanias Hail !!! Demonios" (sic)
No es que yo no quiera, es que, otra vez, no hay condiciones. Y si alguien me dice, si vio? lo mato.
Posted by
maggie mae
5
smooches
Wednesday, August 20, 2008
Tabaquería - Fernando Pessoa
Nunca seré nada.
No puedo querer ser nada.
Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo.
Ventanas de mi cuarto,
de mi cuarto de uno de los millones de gente que nadie sabe quién es
(y si supiesen quién es, ¿qué sabrían?),
dais al misterio de una calle constantemente cruzada por la gente,
a una calle inaccesible a todos los pensamientos,
real, imposiblemente real, evidente, desconocidamente evidente,
con el misterio de las cosas por lo bajo de las piedras y los seres,
con la muerte poniendo humedad en las paredes y cabellos blancos en los hombres,
con el Destino conduciendo el carro de todo por la carretera de nada.
Hoy estoy vencido, como si supiera la verdad.
Hoy estoy lúcido, como si estuviese a punto de morirme
y no tuviese otra fraternidad con las cosas
que una despedida, volviéndose esta casa y este lado de la calle
la fila de vagones de un tren, y una partida pintada
desde dentro de mi cabeza,
y una sacudida de mis nervios y un crujir de huesos a la ida.
Hoy me siento perplejo, como quien ha pensado y opinado y olvidado.
Hoy estoy dividido entre la lealtad que le debo
a la tabaquería del otro lado de la calle, como cosa real por fuera,
y a la sensación de que todo es sueño, como cosa real por dentro.
He fracasado en todo.
Como no me hice ningún propósito, quizá todo no fuese nada.
El aprendizaje que me impartieron,
me apeé por la ventana de las traseras de la casa.
Me fui al campo con grandes proyectos.
Pero sólo encontré allí hierbas y árboles,
y cuando había gente era igual que la otra.
Me aparto de la ventana, me siento en una silla. ¿En qué voy a pensar?
¿Qué sé yo del que seré, yo que no sé lo que soy?
¿Ser lo que pienso? Pero ¡pienso ser tantas cosas!
¡Y hay tantos que piensan ser lo mismo que no puede haber tantos!
¿Un genio? En este momento
cien mil cerebros se juzgan en sueños genios como yo,
y la historia no distinguirá, ¿quién sabe?, ni a uno,
ni habrá sino estiércol de tantas conquistas futuras.
No, no creo en mí.
¡En todos los manicomios hay locos perdidos con tantas convicciones!
Yo, que no tengo ninguna convicción, ¿soy más convincente o menos convincente?
No, ni en mí...
¿En cuántas buhardillas y no buhardillas del mundo
no hay en estos momentos genios-para-sí-mismos soñando?
¿Cuántas aspiraciones altas y nobles y lúcidas
-sí, verdaderamente altas y nobles y lúcidas-,
y quién sabe si realizables, no verán nunca la luz del sol verdadero
ni encontrarán quien les preste oídos?
El mundo es para quien nace para conquistarlo
y no para quien sueña que puede conquistarlo, aunque tenga razón.
He soñado más que lo que hizo Napoleón.
He estrechado contra el pecho hipotético más humanidades que Cristo,
he pensado en secreto filosofías que ningún Kant ha escrito.
Pero soy, y quizá lo sea siempre, el de la buhardilla,
aunque no viva en ella;
seré siempre el que no ha nacido para eso;
seré siempre el que tenía condiciones;
seré siempre el que esperó que le abriesen la puerta al pie de una pared sin puerta
y cantó la canción del Infinito en un gallinero,
y oyó la voz de Dios en un pozo tapado.
¿Creer en mí? No, ni en nada.
Derrámame la naturaleza sobre mi cabeza ardiente
su sol, su lluvia, el viento que tropieza en mi cabello,
y lo demás que venga si viene, o tiene que venir, o que no venga.
Esclavos cardíacos de las estrellas,
conquistamos el mundo entero antes de levantarnos de la cama;
pero nos despertamos y es opaco,
nos levantamos y es ajeno,
salimos de casa y es la tierra entera,
y el sistema solar y la Vía Láctea y lo Indefinido.
(¡Come chocolatinas, pequeña,
come chocolatinas!
Mira que no hay más metafísica en el mundo que las chocolatinas,
mira que todas las religiones no enseñan más que la confitería.
¡Come, pequeña sucia, come!
¡Ojalá comiese yo chocolatinas con la misma verdad con que comes!
Pero yo pienso, y al quitarles la platilla, que es de papel de estaño,
lo tiro todo al suelo, lo mismo que he tirado la vida.)
Pero por lo menos queda de la amargura de lo que nunca seré
la caligrafía rápida de estos versos,
pórtico partido hacia lo Imposible.
Pero por lo menos me consagro a mí mismo un desprecio sin lágrimas,
noble, al menos, en el gesto amplio con que tiro
la ropa sucia que soy, sin un papel, para el transcurrir de las cosas,
y me quedo en casa sin camisa.
(Tú, que consuelas, que no existes y por eso consuelas,
o diosa griega, concebida como una estatua que estuviese viva,
o patricia romana, imposiblemente noble y nefasta,
o princesa de trovadores, gentilísima y disimulada,
o marquesa del siglo dieciocho, descotada y lejana,
o meretriz célebre de los tiempos de nuestros padres,
o no sé qué moderno -no me imagino bien qué-,
todo esto, sea lo que sea, lo que seas, ¡si puede inspirar, que inspire!
Mi corazón es un cubo vaciado.
Como invocan espíritus los que invocan espíritus, me invoco
a mí mismo y no encuentro nada.
Me acerco a la ventana y veo la calle con absoluta claridad,
veo las tiendas, veo las aceras, veo los coches que pasan,
veo a los entes vivos vestidos que se cruzan,
veo a los perros que también existen,
y todo esto me pesa como una condena al destierro,
y todo esto es extranjero, como todo.)
He vivido, estudiado, amado, y hasta creído,
y hoy no hay un mendigo al que no envidie sólo por no ser yo.
Miro los andrajos de cada uno y las llagas y la mentira,
y pienso: puede que nunca hayas vivido, ni estudiado, ni amado ni creído
(porque es posible crear la realidad de todo eso sin hacer nada de eso);
puede que hayas existido tan sólo, como un lagarto al que cortan el rabo
y que es un rabo, más acá del lagarto, removidamente.
He hecho de mí lo que no sabía,
y lo que podía hacer de mí no lo he hecho.
El disfraz que me puse estaba equivocado.
Me conocieron enseguida como quien no era y no lo desmentí, y me perdí.
Cuando quise quitarme el antifaz,
lo tenía pegado a la cara.
Cuando me lo quité y me miré en el espejo,
ya había envejecido.
Estaba borracho, no sabía llevar el dominó que no me había quitado.
Tiré el antifaz y me dormí en el vestuario
como un perro tolerado por la gerencia
por ser inofensivo
y voy a escribir esta historia para demostrar que soy sublime.
Esencia musical de mis versos inútiles,
ojalá pudiera encontrarme como algo que hubiese hecho,
y no me quedase siempre enfrente de la tabaquería de enfrente,
pisoteando la conciencia de estar existiendo
como una alfombra en la que tropieza un borracho
o una estera que robaron los gitanos y no valía nada.
Pero el propietario de la tabaquería ha asomado por la puerta y se ha quedado a la puerta.
Le miro con incomodidad en la cabeza apenas vuelta,
y con la incomodidad del alma que está comprendiendo mal.
Morirá él y moriré yo.
Él dejará la muestra y yo dejaré versos.
En determinado momento morirá también la muestra, y los versos también.
Después de ese momento, morirá la calle donde estuvo la muestra,
y la lengua en que fueron escritos los versos,
morirá después el planeta girador en que sucedió todo esto.
En otros satélites de otros sistemas cualesquiera algo así como gente
continuará haciendo cosas semejantes a versos y viviendo debajo de cosas semejantes a muestras,
siempre una cosa enfrente de la otra,
siempre una cosa tan inútil como la otra,
siempre lo imposible tan estúpido como lo real,
siempre el misterio del fondo tan verdadero como el sueño del misterio de la superficie,
siempre esto o siempre otra cosa o ni una cosa ni la otra.
Pero un hombre ha entrado en la tabaquería (¿a comprar tabaco?),
y la realidad plausible cae de repente encima de mí.
Me incorporo a medias con energía, convencido, humano,
y voy a tratar de escribir estos versos en los que digo lo contrario.
Enciendo un cigarrillo al pensar en escribirlos
y saboreo en el cigarrillo la liberación de todos los pensamientos.
Sigo al humo como a una ruta propia,
y disfruto, en un momento sensitivo y competente,
la liberación de todas las especulaciones
y la conciencia de que la metafísica es una consecuencia de encontrarse indispuesto.
Después me echo para atrás en la silla
y continúo fumando.
Mientras me lo conceda el destino seguiré fumando.
(Si me casase con la hija de mi lavandera
a lo mejor sería feliz.)
Visto lo cual, me levanto de la silla. Me voy a la ventana.
El hombre ha salido de la tabaquería (¿metiéndose el cambio en el bolsillo de los pantalones?).
Ah, le conozco: es el Esteves sin metafísica.
(El propietario de la tabaquería ha llegado a la puerta.)
Como por una inspiración divina, Esteves se ha vuelto y me ha visto.
Me ha dicho adiós con la mano, le he gritado ¡Adiós, Esteves! , y el Universo
se me reconstruye sin ideales ni esperanza, y el propietario de la tabaquería se ha sonreído.
Posted by
maggie mae
0
smooches
Tuesday, August 12, 2008
una canción
hoy me mandaron esta canción y me la dedicaron diciendo, esa canción sos vos, y lloré como una niña, es de verdad muy bonito pensar que alguien piensa eso de vos, muy bonito, pa' que.
Antorcha - attaque 77
Yo no quiero pensar
que seria de la vida sin vos
nadie te ve pasar
sos un ser perdido en la multitud
y nadie imagina el bien que causás
a tu alrededor y yo
sé quien sos
y yo quiero estar junto a vos
ohhh ohhhh
para siempre
sos lo que hace al mundo girar
sos el agua en el desierto de hoy
en la guardia de un hospital
el lugar en donde nunca hay
nadie para ayudar
sin pedir a cambio
nada más que el regocijo de sentir
que ayudás
y yo quiero estar junto a vos
ohhh ohhhh
para siempre
de tu lado
sos la luz y es de tanto dar luz
sos el bien y es de tanto hacer bien
con tu antorcha nos iluminas
y también así te iluminas vos
cuando el mundo caiga
derrumbando mi razón para luchar
se que estarás
y yo quiero estar junto a vos
ohhh ohhhh
para siempre (de tu lado)
Posted by
maggie mae
3
smooches

